Dead Sea Scrolls Bible Translations
Change to Book/Chapter View
<< Previous Scroll:
5Q3 Isaiahr
Scroll View: Mur Isaiah
Next Scroll: 2Q13 Jeremiah>>
Translation process is ongoing.
For current status see details

Home

Genesis - 22 Scrolls

Exodus - 17 Scrolls

Leviticus - 16 Scrolls

Numbers - 11 Scrolls

Deuteronomy - 33 Scrolls

Joshua - 2 Scrolls

Judges - 3 Scrolls

Ruth - 4 Scrolls

Samuel - 4 Scrolls

Kings - 3 Scrolls

Chronicles - 1 Scroll

Ezra - 1 Scroll

Job - 4 Scrolls

Psalms - 41 Scrolls

Proverbs - 2 Scrolls

Ecclesiastes - 2 Scrolls

Song of Solomon - 4 Scrolls

Isaiah - 21 Scrolls

Jeremiah - 6 Scrolls

Lamentations - 4 Scrolls

Ezekiel - 7 Scrolls

Daniel - 8 Scrolls

Minor Prophets - 10 Scrolls

The Translation Process

Frequently Asked Questions

About the Author

Mur Isaiah

Language: Hebrew

Date: Before 135 A.D.

Location: Wadi Murabba'at

Contents: Isaiah 1:4-15

 

Isaiah 1
4 Ah sinful nation,
    a people loaded with iniquity,
    offspring of evildoers,
    children who deal corruptly!
They have forsaken Yahweh.
    They have despised the Holy One of Israel.
    They are estranged and
backward.
5 Why should you be beaten more,
    that you revolt more and more?
The whole head is sick,
    and the whole heart faint.
6 From the sole of the foot even to
the head there is no soundness in it,
    but wounds, welts, and open sores.
    
They haven't been closed, bandaged, or soothed with oil.
Your country is desolate.
    Your cities are burned
with fire.
    Strangers devour
your land in your presence
    
and it is desolate,
    as overthrown by strangers.
8 The daughter of Zion is left
like a shelter in a vineyard,
    like a hut in a field of melons,
    like a
besieged city.
9 Unless Yahweh of Armies had left to us
a very small remnant,
    we would have been as Sodom.
    We would have been like Gomorrah.

[..]
11 "What are the multitude of
your sacrifices to me?", says Yahweh.
    "I have had enough of the burnt offerings of rams
    and
the fat of fed animals.
    
I don't delight in the blood of bulls,
    or of lambs,
    or of male goats.
12 When you come to appear before me,
    who has required
this at your hand, to trample my courts?
13 
Bring no more vain offerings.
    Incense is an abomination
to me.
    
New moons, Sabbaths, and convocations
    I can't stand
evil assemblies.
14 
My soul hates your New Moons and your appointed feasts.
    They are a burden to me.
    I am weary of bearing them.

 

 

How to read these pages:

      The translation to the left is based on the World English Bible. Words in regular black font are words in the scrolls matching the traditional text for that passage.

      Words in italics cannot be seen in the scroll, since the scroll is fragmentary. These words are supplied for readability by the World English Bible translation.

      Words present in the scroll but with some letters unreadable or missing are in blue like this: blue. One Hebrew word often is translated into multiple English words, and when this occurs, all the English words are in blue.

      Words present in the scroll but with spelling differences that do not affect the meaning are in green like this: green. This is common in Hebrew.

      If the scroll is different from the traditional text, words in the traditional text that are missing from the text of the scroll are marked through in red like this: strike-through.

      If the scroll is different from the traditional text, words in the scroll that are not in the traditional text are underlined in red like this: new words.