|Change to Book/Chapter View||
Translation process is ongoing.
For current status see details
Date: 30 B.C. - 68 A.D.
Location: Qumran Cave 4
Contents (English verse numbers): Jeremiah 4:5-6, 13-16; 8:1-3, 21-22; 9:1-6; 10:12-13; 19:8-9; 20:2-5, 7-9, 13-15; 21:7-10; 22:4-6, 10-28, 30; 25:7-8, 15-17, 24-26; 26:10-13; 27:1-3, 13-15; 30:6-9, 17-24; 31:1-9, 11-14, 19-26; 33:16-20
5 Declare in Judah, and publish in Jerusalem; and say, ‘Blow the trumpet in the land!’ Cry aloud and say, ‘Assemble yourselves! Let’s go into the fortified cities!’ 6 Set up a standard toward Zion. Flee for safety! Don’t wait; for I will bring evil from the north, and a great destruction.”
13 Behold, he will come up as clouds, and his chariots will be as the whirlwind. His horses are swifter than eagles. Woe to us! For we are ruined. 14 Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. How long will your evil thoughts lodge within you? 15 For a voice declares from Dan, and publishes evil from the hills of Ephraim: 16 “Tell the nations; behold, publish against Jerusalem, ‘Watchers come from a far country, and raise their voice against the cities of Judah.
1 “At that time,” says
Yahweh, “they will bring out the bones of the kings of Judah, the bones of his
princes, the bones of the priests, the bones of the prophets, and the bones of
the inhabitants of Jerusalem, out of their graves. 2 They will spread them
before the sun, the moon, and all the army of the sky, which they have
loved, which they have served, after which they have walked, which
they have sought, and which they have worshiped.
And they will not be
gathered or be buried. They will be for dung
on the surface of the earth. 3 Death
will be chosen rather than life by all
the residue that remain of this evil
family, that remain in all the places where I have
21 For the hurt of the daughter of my people, I am hurt.
Dismay has taken hold of me.
22 Is there no balm in Gilead?
Is there no physician there?
Why then isn’t the health of the daughter of my people recovered?
1 Oh that my head were waters,
and my eyes a spring of tears,
that I might weep day and night
for the slain of the daughter of my people!
2 Oh that I had in the wilderness
a lodging place of wayfaring men;
that I might leave my people,
and go from them!
For they are all adulterers,
an assembly of treacherous men.
3 “They bend their tongue,
as their bow, for falsehood.
They have grown strong in the land,
but not for truth;
for they proceed from evil to evil,
and they don’t know me,” says Yahweh of Armies.
4 “Everyone beware of his neighbor,
and don’t trust in any brother;
for every brother will utterly supplant,
and every neighbor will go around with slanders.
5 Everyone will deceive their neighbors,
and will not speak the truth.
They have taught their tongue to speak lies.
They weary themselves commiting iniquity.
6 Your habitation is in the middle of deceit.
Through deceit, they refuse to know me,” says Yahweh.
12 God has made the earth by his power.
He has established the world by his wisdom,
and by his understanding has he stretched out the heavens.
13 When he utters his voice,
the waters in the heavens roar,
and he causes the vapors to ascend from the ends of the earth.
He makes lightnings for the rain,
and brings the wind out of his treasuries.
8 I will make this city
an astonishment and a hissing. Everyone who passes
by it will be astonished and hiss because of all its plagues. 9
2 Then Pashhur struck Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, which was in Yahweh’s house. 3 On the next day, Pashhur released Jeremiah out of the stocks. Then Jeremiah said to him, “Yahweh has not called your name Pashhur, but Magormissabib. 4 For Yahweh says, ‘Behold, I will make you a terror to yourself and to all your friends. They will fall by the sword of their enemies, and your eyes will see it. I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he will carry them captive to Babylon, and will kill them with the sword. 5 Moreover I will give all the riches of this city, and all its gains, and all its precious things, yes, I will give all the treasures of the kings of Judah into the hand of their enemies. They will make them captives, take them, and carry them to Babylon.
7 Yahweh, you have persuaded me, and I was persuaded.
You are stronger than I, and have prevailed.
I have become a laughing-stock all day.
Everyone mocks me.
8 For as often as I speak, I cry out;
I cry, “Violence and destruction!”
because Yahweh’s word has been made a reproach to me,
and a derision, all day.
9 If I say, I will not make mention of him,
or speak any more in his name,
then there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones,
and I am weary with holding it in,
and I can’t.
13 Sing to Yahweh!
for he has delivered the soul of the needy from the hand of evildoers.
14 Cursed is the day in which I was born.
Don’t let the day in which my mother bore me be blessed.
15 Cursed is the man who brought news to my father, saying,
“A boy is born to you,” making him very glad.
says Yahweh, “I will deliver Zedekiah king of Judah, his
and the people, even those who are left in this city from the pestilence, and from the sword,
8 “You shall say to this people, ‘Yahweh says: “Behold, I set before you the way of life and the way of death. 9 He who remains in this city will die by the sword, by the famine, and by the pestilence; but he who goes out, and passes over to the Chaldeans who besiege you, he will live, and he will escape with his life. 10 For I have set my face on this city for evil, and not for good,” says Yahweh. “It will be given into the hand of the king of Babylon, and he will burn it with fire.” ’
4 For if you do this thing indeed, then kings sitting on David’s throne will enter in by the gates of this house, riding in chariots and on horses, he, his servants, and his people. 5 But if you will not hear these words, I swear by myself,” says Yahweh, “that this house will become a desolation.” ’ ”
6 For Yahweh says concerning the house of the king of Judah:
“You are Gilead to me,
the head of Lebanon.
Yet surely I will make you a wilderness,
cities which are not inhabited.
10 Don’t weep for the dead.
Don’t bemoan him;
but weep bitterly for him who goes away,
for he will return no more,
and not see his native country.
11 For Yahweh says touching Shallum the son of Josiah, king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, and who went out of this place: “He won’t return there any more. 12 But he will die in the place where they have led him captive. He will see this land no more.”
13 “Woe to him who builds his house by unrighteousness,
and his rooms by injustice;
who uses his neighbor’s service without wages,
and doesn’t give him his hire;
14 who says, ‘I will build myself a wide house and spacious rooms,’
and cuts out windows for himself;
with a cedar ceiling,
and painted with red.
15 “Should you reign, because you strive to excel in cedar?
Didn’t your father eat and drink,
and do justice and righteousness?
Then it was well with him.
16 He judged the cause of the poor and needy;
so it was well, then.
Wasn’t this to know me?”
17 But your eyes and your heart are only for your covetousness,
for shedding innocent blood,
for oppression, and for doing violence.”
18 Therefore Yahweh says concerning Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah:
“They won’t lament for him,
saying, ‘Ah my brother!’ or, ‘Ah sister!’
They won’t lament for him,
saying ‘Ah lord!’ or, ‘Ah his glory!’
19 He will be buried with the burial of a donkey,
drawn and cast out beyond the gates of Jerusalem.”
20 “Go up to Lebanon, and cry.
Lift up your voice in Bashan,
and cry from Abarim;
for all your lovers have been destroyed.
21 I spoke to you in your prosperity;
but you said, ‘I will not listen.’
This has been your way from your youth,
that you didn’t obey my voice.
22 The wind will feed all your shepherds,
and your lovers will go into captivity.
Surely then you will be ashamed
and confounded for all your wickedness.
23 Inhabitant of Lebanon,
who makes your nest in the cedars,
how greatly to be pitied you will be when pangs come on you,
the pain as of a woman in travail!
24 “As I live,” says Yahweh, “though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet on my right hand, yet would I pluck you from there. 25 I would give you into the hand of those who seek your life, and into the hand of them of whom you are afraid, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. 26 I will cast you out with your mother who bore you into another country, where you were not born; and there you will die. 27 But to the land to which their soul longs to return, there they will not return.”
28 Is this man Coniah a despised broken vessel?
Is he a vessel in which no one delights?
Why are they cast out, he and his offspring,
and cast into a land which they don’t know?
30 Yahweh says,
“Record this man as childless,
a man who will not prosper in his days;
for no more will a man of his offspring prosper,
sitting on David’s throne,
and ruling in Judah.”
7 “Yet you have not listened to me,” says Yahweh; “that you may provoke me to anger with the work of your hands to your own hurt.”
8 Therefore Yahweh of Armies says: “Because you have not heard my words,
15 For Yahweh, the God of Israel, says to me: “Take this cup of the wine of wrath from my hand, and cause all the nations to whom I send you to drink it. 16 They will drink, and reel back and forth, and be insane, because of the sword that I will send among them.”
17 Then took I the cup at Yahweh’s hand, and made all the nations to drink, to whom Yahweh had sent me:
24 and all the kings of Arabia, all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness; 25 and all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of the Medes; 26 and all the kings of the north, far and near, one with another; and all the kingdoms of the world, which are on the surface of the earth. The king of Sheshach will drink after them.
10 When the princes of Judah heard these things, they came up from the king’s house to Yahweh’s house; and they sat in the entry of the new gate of Yahweh’s house. 11 Then the priests and the prophets spoke to the princes and to all the people, saying, “This man is worthy of death; for he has prophesied against this city, as you have heard with your ears.”
12 Then Jeremiah spoke to all the princes and to all the people, saying, “Yahweh sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard. 13 Now therefore amend your ways and your doings, and obey Yahweh your God’s voice; then Yahweh will relent from the evil that he has pronounced against you.
1 In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from Yahweh, saying, 2 Yahweh says to me: “Make bonds and bars, and put them on your neck. 3 Then send them to the king of Edom, to the king of Moab, to the king of the children of Ammon, to the king of Tyre, and to the king of Sidon, by the hand of the messengers who come to Jerusalem to Zedekiah king of Judah.
13 Why will you die, you and your people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as Yahweh has spoken concerning the nation that will not serve the king of Babylon? 14 Don’t listen to the words of the prophets who speak to you, saying, ‘You shall not serve the king of Babylon;’ for they prophesy a lie to you. 15 For I have not sent them,” says Yahweh, “but they prophesy falsely in my name; that I may drive you out, and that you may perish, you, and the prophets who prophesy to you.”
6 Ask now, and see whether a man travails with child.
Why do I see every man with his hands on his waist, as a woman in travail,
and all faces are turned pale?
7 Alas! for that day is great, so that none is like it.
It is even the time of Jacob’s trouble;
but he will be saved out of it.
8 It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will break his yoke from off your neck,
and will burst your bonds.
Strangers will no more make them their bondservants;
9 but they will serve Yahweh their God,
and David their king,
whom I will raise up to them.
17 For I will restore health to you,
and I will heal you of your wounds,” says Yahweh;
“because they have called you an outcast,
saying, ‘It is Zion, whom no man seeks after.’ ”
18 Yahweh says:
“Behold, I will reverse the captivity of Jacob’s tents,
and have compassion on his dwelling places.
The city will be built on its own hill,
and the palace will be inhabited in its own place.
19 Thanksgiving will proceed out of them
with the voice of those who make merry.
I will multiply them,
and they will not be few;
I will also glorify them,
and they will not be small.
20 Their children also will be as before,
and their congregation will be established before me.
I will punish all who oppress them.
21 Their prince will be one of them,
and their ruler will proceed from among them.
I will cause him to draw near,
and he will approach me;
for who is he who has had boldness to approach me?” says Yahweh.
22 “You shall be my people,
and I will be your God.
23 Behold, Yahweh’s storm, his wrath, has gone out,
a sweeping storm:
it will burst on the head of the wicked.
24 The fierce anger of Yahweh will not return until he has accomplished,
and until he has performed the intentions of his heart.
In the latter days you will understand it.”
1 “At that time,” says Yahweh, “I will be the God of all the families of Israel, and they will be my people.”
people who survive the sword found favor
in the wilderness
3 Yahweh appeared of old to me, saying,
“Yes, I have loved you with an everlasting love.
Therefore I have drawn you with loving kindness.
4 I will build you again,
and you will be built, O virgin of Israel.
You will again be adorned with your tambourines,
and will go out in the dances of those who make merry.
5 Again you will plant vineyards on the mountains of Samaria.
The planters will plant,
and will enjoy its fruit.
6 For there will be a day that the watchmen on the hills of Ephraim cry,
‘Arise! Let’s go up to Zion to Yahweh our God.’ ”
7 For Yahweh says,
“Sing with gladness for Jacob,
and shout for the chief of the nations.
Publish, praise, and say,
‘Yahweh, save your people,
the remnant of Israel!’
8 Behold, I will bring them from the north country,
and gather them from the uttermost parts of the earth,
along with the blind and the lame,
the woman with child and her who travails with child together.
They will return as a great company.
9 They will come with weeping.
I will lead them with petitions.
I will cause them to walk by rivers of waters,
in a straight way in which they won’t stumble;
for I am a father to Israel.
Ephraim is my firstborn.
11 For Yahweh has ransomed Jacob,
and redeemed him from the hand of him who was stronger than he.
12 They will come and sing in the height of Zion,
and will flow to the goodness of Yahweh,
to the grain, to the new wine, to the oil,
and to the young of the flock and of the herd.
Their soul will be as a watered garden.
They will not sorrow any more at all.
13 Then the virgin will rejoice in the dance;
the young men and the old together;
I will turn
and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.
14 I will satiate the soul of the priests with fatness,
and my people will be satisfied with my goodness,” says Yahweh.
19 Surely after that I was turned.
After that I was instructed.
I struck my thigh.
I was ashamed, yes, even confounded,
because I bore the reproach of my youth.’
20 Is Ephraim my dear son?
Is he a darling child?
For as often as I speak against him,
I still earnestly remember him.
therefore my heart yearns for him.
I will surely have mercy on him,” says Yahweh.
21 “Set up road signs.
Set your heart toward the highway,
even the way by which you went.
Turn again, virgin of Israel.
Turn again to these your cities.
22 How long will you go here and there,
you backsliding daughter?
For Yahweh has created a new thing in the earth:
a woman will encompass a man.”
23 Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Yet again they will use this speech in the land of Judah and in its cities, when I reverse their captivity: ‘Yahweh bless you, habitation of righteousness, mountain of holiness.’
25 For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.”
26 On this I awakened, and saw; and my sleep was sweet to me.
16 In those days Judah will be saved,
and Jerusalem will dwell safely.
This is the name by which she will be called:
Yahweh our righteousness.”
17 For Yahweh says: “David will never lack a man to sit on the throne of the house of Israel. 18 The priests the Levites won’t lack a man before me to offer burnt offerings, to burn meal offerings, and to do sacrifice continually.”
19 Yahweh’s word came to Jeremiah, saying, 20 “Yahweh says: ‘If you can break my covenant of the day and my covenant of the night, so that there will not be day and night in their time;
 Spacing indicates verses 13 and 14 are shorter in the scroll than in the MT, but there are not enough letters present for a clear reading.
How to read these pages:
translation to the left is based on the World English Bible. Words in regular
black font are words in the scrolls matching the traditional text for that
in italics cannot be seen in the scroll, since the scroll is
fragmentary. These words are supplied for readability by the World English
present in the scroll but with some letters unreadable or missing are in blue
like this: blue. One Hebrew word often is
translated into multiple English words, and when this occurs, all the English
words are in blue.
present in the scroll but with spelling differences that do not affect the
meaning are in green like this: green. This
is common in Hebrew.
the scroll is different from the traditional text, words in the traditional
text that are missing from the text of the scroll are marked through in red
• If the scroll is different from the traditional text, words in the scroll that are not in the traditional text are underlined in red like this: new words.